Vaginal or yoni steaming has traditional roots and some people enjoy the ritual, but claims about hormones, fertility and detoxing aren’t supported by clinical evidence. Here’s what we know about the benefits and risks.